Nécrologie de Marielle Pomerleau

Nous avons le regret d'annoncer le décès de Mme Marielle Pomerleau, à l'âge de 85 ans, le lundi 9 février 2026.  Elle laisse dans le deuil ses enfants; Louis (Isabelle) de Val-Côté, Michel de Hearst, Alain (Annie) de St-Janvier de Joly, Marc d'Embrun et Lise d'Azilda.  Elle laisse également dans le deuil 11 petits-enfants: Amélie, Corinne, François, Marie-Josée, Jason, Marie-Ève, David, Alexandre, Valérie, Dominique et Anne, de même que 12 arrière-petits-enfants: Clovis, Elora, Milan, Esteban, Maxim, Andrei, Félix, Ellie, Renaud, Maélie, Elodie, Chloé et un petit-nouveau en route.  Marielle sera aussi énormément manqué par son frère Joseph (Marie-Paule) de Gatineau.

Elle fut précédée dans la mort par son époux Emile Pomerleau (2015), de même que plusieurs frères et soeurs.

Femme extraordinaire, toujours de bonne humeur, elle aura touché bien des gens par sa seule présence.  Attentionnée, généreuse, accueillante, elle faisait passer les autres avant elle.  Plusieurs auront été marqués par son charisme, son soutien et sa vitalité.

Son amour pour sa famille était inconditionnel.  Dans tous ses gestes au quotidien, elle nous aura transmis l'importance de la persévérance et de la bienveillance.

Travaillante acharnée, elle disait "s'amuser au travail".  Elle en aura retiré une très grande satisfaction non seulement pour les choses bien faites, mais aussi pour la richesse de ses relations avec ses nombreux employeurs et collègues.

Ses passions: cuisiner, marcher et jardiner.  Plusieurs auront croisé son chemin ou auront fait un bout avec elle pendant ses longues randonnées et en retiendront des souvenirs réjouissants.  Elle aura cultivé bien des choses non seulement des légumes, mais aussi de l'écoute, de l'appui, de la tendresse et de la gentillesse.

Jusqu'à la toute fin, elle aura fait preuve d'un courage et d'une détermination hors commun.

Bien qu'elle ait entrepris sa dernière marche, son souvenir demeurera pour toujours gravé dans nos coeurs.  Puisse sa route être paisible et sa mémoire à jamais un réconfort pour tous.

Au revoir Maman

La famille apprécierait un don à la Fondation de l'Hôpital Notre-Dame de Hearst.  Pour faire un don, cliquez ici.

Les funérailles auront lieu le samedi 28 mars 2026 à 10h30 en la Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption de Hearst.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

We regret to announce the passing of Mrs. Marielle Pomerleau at the age of 85 on Monday, February 9, 2026. She leaves behind her children: Louis (Isabelle) of Val-Côté, Michel of Hearst, Alain (Annie) of St-Janvier-de-Joly, Marc of Embrun, and Lise of Azilda. She also leaves behind 11 grandchildren: Amélie, Corinne, François, Marie-Josée, Jason, Marie-Ève, David, Alexandre, Valérie, Dominique, and Anne, as well as 12 great-grandchildren: Clovis, Elora, Milan, Esteban, Maxim, Andrei, Félix, Ellie, Renaud, Maélie, Elodie, Chloé, and one little one on the way. Marielle will also be greatly missed by her brother Joseph (Marie-Paule) of Gatineau.

She was predeceased by her husband, Emile Pomerleau (2015), as well as several brothers and sisters.

An extraordinary woman, always in good spirits, she touched many people simply by her presence. Thoughtful, generous, and welcoming, she always put others before herself. Many were marked by her charisma, her support, and her vitality.

Her love for her family was unconditional. In her everyday actions, she taught us the importance of perseverance and kindness.

A tireless worker, she used to say she “had fun at work.” She found great satisfaction not only in work well done, but also in the richness of her relationships with her many employers and colleagues.

Her passions were cooking, walking, and gardening. Many crossed her path or walked alongside her during her long hikes and will cherish joyful memories. She cultivated many things — not only vegetables, but also attentiveness, support, tenderness, and kindness.

Until the very end, she showed extraordinary courage and determination.

Although she has begun her final walk, her memory will forever remain etched in our hearts. May her journey be peaceful, and may her memory forever be a comfort to all.

Goodbye Mom.

The family would appreciate donations to the Notre-Dame Hospital Foundation of Hearst. To make a donation, please click here.

The funeral will be held on Saturday, March 28, 2026, at 10:30 a.m. at the Notre-Dame Cathedral in Hearst.