Nécrologie de Alan Jansson

It is with great sadness that we announce the passing of Mr. Alan Jansson, at the age of 75, on Thursday, August 6, 2026. Alan passed away peacefully, surrounded by the love of his family.

He will be lovingly remembered by his devoted wife, Susan (née Brown), with whom he shared 52 cherished years of married life.

Alan was a loving and devoted father to his daughters, Alison (Christian Gratton) of Hearst and Kristy (Erik Roller) of Beamsville, and his son, Matthew (Kate Brisson) of St. George. He was a proud and cherished grandfather to his seven grandchildren, Emma, Cody, Noah, Benjamin, Austyn, Ariya and Devin, who brought immense joy and happiness to his life. He will also be remembered by his brother, Bruce.

Alan was predeceased by his parents, Anja and Mauno Jansson; his infant sister, Barbara; his sister-in-law, Nicole Levasseur; and his mother- and father-in-law, Gladys and Edward Brown.

Alan will be remembered by his family as a kind, generous and devoted husband and father. He was a wonderful friend and someone who was always willing to lend a helping hand. Known and respected by many, Alan had a genuine ability to connect with people and make those around him feel welcome. His warm personality and generous spirit left a lasting impression on everyone who had the pleasure of knowing him.

Before his retirement, Alan dedicated 33 years of his life to serving as a youth probation officer. His commitment to helping young people, combined with his compassion, patience and genuine concern for others, made this an important and meaningful part of his life.

A true sports enthusiast, Alan enjoyed many sports throughout his life, including baseball, hockey, curling and bowling. In his younger years, he proudly played goal in hockey, a sport that remained close to his heart throughout his life. The Hearst Lumberjacks held a particularly special place in his heart, and Alan was undoubtedly their number one fan. He proudly followed the team, cheered them on, and loved sharing his passion for the Lumberjacks with family, friends and fellow fans.

Alan was also deeply devoted to his community and was proud to serve as an ambassador for the Town of Hearst. He generously gave his time and energy to many organizations that were close to his heart, including Ducks Unlimited, the Hearst Phoenix Swim Team and, of course, the Hearst Lumberjacks. Through his community involvement, Alan formed many lasting friendships and touched the lives of countless people. He was a familiar and welcoming presence in the community, always proud to represent his town and support the people and organizations that made it special.

Alan leaves behind a lasting legacy of love, friendship, generosity and community spirit. He will be deeply missed by his family, friends and the many people whose lives he touched throughout the years. His laughter, kindness and genuine love for his family, friends and community will remain forever in the hearts of all who knew him.

Though he may no longer be cheering from the stands, Alan’s passion for the Hearst Lumberjacks, his love of sports and his unwavering support for his community will live on as a cherished part of his memory.

May Alan rest peacefully, knowing that he was deeply loved, greatly respected and will never be forgotten.

Funeral service will be held on Tuesday, August 11, 2026, at 11:00 a.m. at Notre-Dame Cathedral, with Reverend Grace Park officiating.

In Alan’s memory, the family would appreciate donations to an organization of your choice or to St. Matthew’s and St. Paul’s Church. For those wishing to make a donation, please contact:

Lois Levasseur at 705-362-4176
Nancy Beal at 705-362-7638

~~~~~~~~~~~~

C’est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de M. Alan Jansson, à l’âge de 75 ans, survenu le jeudi 6 août 2026. Alan est décédé paisiblement, entouré de l’amour de sa famille.

Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée, Susan (née Brown), avec qui il a partagé 52 années de vie conjugale.

Alan était un père aimant et dévoué pour ses filles, Alison (Christian Gratton) de Hearst et Kristy (Erik Roller) de Beamsville, ainsi que pour son fils, Matthew (Kate Brisson) de St. George. Il était un grand-père fier et très apprécié de ses sept petits-enfants, Emma, Cody, Noah, Benjamin, Austyn, Ariya et Devin, qui lui apportaient énormément de joie et de bonheur. Il laisse également dans le deuil son frère, Bruce.

Alan fut prédécédé par ses parents, Anja et Mauno Jansson; sa sœur Barbara, décédée en bas âge; sa belle-sœur, Nicole Levasseur; ainsi que ses beaux-parents, Gladys et Edward Brown.

Pour sa famille, Alan restera dans les mémoires comme un époux et un père aimant, généreux et dévoué. Il était un ami extraordinaire, toujours prêt à tendre la main et à aider les autres. Connu et respecté de plusieurs, Alan possédait une véritable facilité à créer des liens avec les gens et à faire en sorte que ceux qui l’entouraient se sentent les bienvenus. Sa personnalité chaleureuse et son esprit généreux ont laissé une impression durable sur tous ceux qui ont eu le privilège de le connaître.

Avant sa retraite, Alan a consacré 33 années de sa vie à œuvrer comme agent de probation auprès des jeunes. Son engagement à aider les jeunes, jumelé à sa compassion, sa patience et son souci sincère des autres, a fait de cette carrière une partie importante et significative de sa vie.

Grand amateur de sports, Alan a pratiqué et apprécié plusieurs disciplines au cours de sa vie, notamment le baseball, le hockey, le curling et les quilles. Dans sa jeunesse, il était fier d’occuper le poste de gardien de but au hockey, un sport qui est demeuré cher à son cœur tout au long de sa vie. Les Hearst Lumberjacks occupaient une place toute particulière dans son cœur et Alan était sans aucun doute leur plus grand partisan. Il suivait fièrement l’équipe, les encourageait avec enthousiasme et aimait partager sa passion pour les Lumberjacks avec sa famille, ses amis et les autres partisans.

Alan était également très engagé dans sa communauté et était fier d’agir à titre d’ambassadeur pour la Ville de Hearst. Il a généreusement consacré de son temps et de son énergie à plusieurs organismes qui lui tenaient à cœur, notamment Ducks Unlimited, l’équipe de natation Hearst Phoenix et, bien sûr, les Hearst Lumberjacks. Grâce à son engagement communautaire, Alan a créé de nombreuses amitiés durables et a touché la vie d’innombrables personnes. Il était une présence familière et accueillante au sein de la communauté, toujours fier de représenter sa ville et de soutenir les gens et les organismes qui la rendaient si spéciale.

Alan laisse derrière lui un héritage durable d’amour, d’amitié, de générosité et d’engagement envers sa communauté. Il manquera profondément à sa famille, à ses amis ainsi qu’aux nombreuses personnes dont il a touché la vie au fil des années. Son rire, sa gentillesse et son amour sincère pour sa famille, ses amis et sa communauté resteront à jamais gravés dans le cœur de tous ceux qui l’ont connu.

Même s’il ne sera plus dans les estrades pour les encourager, la passion d’Alan pour les Hearst Lumberjacks, son amour du sport et son soutien indéfectible envers sa communauté continueront de vivre dans les souvenirs de tous ceux qui l’ont connu.

Qu’Alan repose désormais en paix, sachant qu’il a été profondément aimé, grandement respecté et qu’il ne sera jamais oublié.

Les funérailles auront lieu le mardi 11 août 2026 à 11 h à la cathédrale Notre-Dame, avec la révérende Grace Park comme célébrante.

En mémoire d’Alan, la famille apprécierait des dons à l’organisme de votre choix ou à l’église St. Matthew’s et St. Paul’s. Pour faire un don, veuillez communiquer avec :

Lois Levasseur au 705-362-4176
Nancy Beal au 705-362-7638