Nécrologie de Lucienne Duguay

Nous avons le regret d'annoncer le décès de Mme Lucienne Duguay (née Chartrand) à l'âge de 97 ans, le mardi 02 mars 2021 de cause naturelle. Elle s'est endormie paisiblement entourée de ses 3 filles, à Hearst. Elle laisse dans le deuil ses 5 enfants: Carole (André) de Timmins, Sue de Hearst, Loraine de Hearst, Marc (Lise) de Thunder Bay et Bob (Géraldine) de Hearst; ainsi que 15 petits-enfants, 18 arrière-petits-enfants et 5 arrière arrière-petits-enfants. Elle laisse également dans le deuil sa soeur et son frère: Louis Chartrand (Marjorie) de Kapuskasing et Louisette Touw de Rodney; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis(es). 

Elle fut précédée dans la mort par son époux: Laurent Duguay (11 décembre 2001) ainsi que son fils: Gérald Duguay (23 mars 1973).

Née à Lyster Québec le 29 octobre 1923, Lucienne est arrivée dans la région en 1935. Elle a été propriétaire des Appartements Riverside pendant 45 ans (de 1957 à 2002). Elle a fait partie du Club Silhouette, les Femmes  Auxiliaires de la Légion et le Club 4-H. Lucienne aimait bien le plein air, marcher, se divertir dans son gazebo et nourrir les oiseaux. Aussi, elle avait une passion pour le jardinage et passer du bon temps en famille, surtout les rencontres au chalet et au camp.

Lucienne était une femme spirituelle, forte et remarquable et avait la joie de vivre. Toujours souriante, accueillante, heureuse, chaleureuse, bécotteuse, douce et sympathique, qui avait de l'amour pour tout le monde. On la décrit comme étant une femme ''game'' pour n'importe quoi et qui touchait les coeurs de tous ceux qui l'ont connu.

Une célébration de vie virtuelle aura lieu à une date ultérieure, qui sera annoncée sur Facebook.

La famille apprécierait les dons envers l'Équipe de santé familiale Nord-Aski, à Hearst.

Pour faire un don envers l'Équipe de santé familiale Nord-Aski, svp les contacter directement au: 705-362-5544 ou par courriel: info@esfnafht.ca

We regret to announce the death of Mrs. Lucienne Duguay (née Chartrand) at the age of 97, on Tuesday, March 2nd, 2021 from natural causes. She passed away peacefully surrounded by her 3 daughters, in Hearst. She is survived by her 5 children: Carole (André) from Timmins, Sue from Hearst, Loraine from Hearst, Marc (Lise) from Thunder Bay and Bob (Geraldine) from Hearst; as well as 15 grandchildren, 18 great grandchildren and 5 great great grandchildren.

She is also survived by her sister and her brother: Louis Chartrand (Marjorie) from Kapuskasing and Louisette Touw from Rodney; as well as several nephews, nieces, relatives and friends.

She was predeceased by her husband: Laurent Duguay (December 11th, 2001) as well as her son: Gérald Duguay (March 23rd, 1973).

Born in Lyster Quebec on October 29, 1923, Lucienne arrived in the area in 1935. She was the proud owner of the Riverside Apartments for 45 years (from 1957 to 2002),  part of the Club Silhouette, the Ladies' Legion Auxiliary and the 4-H Club.

She enjoyed the outdoors, walking, spending time in her gazebo and feeding the birds. She also had a passion for gardening and spending quality time with the family, especially at the cottage and at the camp.

Lucienne was a  spiritual, strong and remarkable woman who exhibited joy for life.  Always welcoming with a smile, happy, warm, loving, sweet and friendly towards everyone. She is described as being a woman ready for any adventure, who touched the hearts of all who knew her.

A virtual celebration of life will take place at a later date and will be announced on Facebook.

The family would appreciate donations to the Nord-Aski Family Health Team, in Hearst.

To donate to the Nord-Aski Family Health Team, please contact them directly to: 705-362-5544 or via email at: info@esfnafht.ca